"Сильмариллион" я прочитал еще перед армией, за одну ночь (ибо утром надо было отдавать), да еще в четвертой машинописной копии - самиздат однако! И естесвенно, что когда году так в 92-м мне удалось в С.Яковлева переписать на дискету "Сильм" в электронном виде, я был очень рад и зранее благоговел...
Но в процессе чтения благоговения оставалось все меньше и меньше, и в какой-то момент я не выдержал: на рабочей ЕС-1841 я повесил текст Сильма в одно окно Лексикона, а в другое начал его перессказывать своими словам. Сначала это было просто стебом, но потом вдруг оказалось, что многое из того, что в Сильмариллионе подается как возвышенное и героическое - на самом деле можно понять и описать с позиций простой житейской логики, и героичность вдруг неожиданно превращается в глупость, благродство - в подлость и так далее и тому подобное.
Где-то через год саратовское издательстов "Труба" решило, что именно сейчас наступил момент, когда сборник пародий и стебов на толкинскую тематику будет иметь спрос. Так появился сборник "Звирьмариллион" - тот, который в красной обложке. Тираж у него был 30.000 (сейчас не всякий "Слепой стреляет в хромого" так печатается), и поэтому "красный звирь" до сих можно встретить на полках магазинов.
Причем, что интересно - "Труба" заплатила гонорар! Ажно в 45 долларов, честь по чести. Так что, как оказалось, бывает, что стеб приносит и практические результаты.